译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟(niao)快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
战斗的气氛(fen)弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊(jing)受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
夕阳下那被(bei)野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中(zhong)。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁(jie)。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
(40)顺赖:顺从信赖。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
③次:依次。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
未若:倒不如。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
⑵大江:指长江。