译文
不但是人生,自然界的一切生命不都(du)感到(dao)了时光流逝。
长庆三年八月十三日记。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没(mei)有听完热泪就纷纷下落。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧(xuan)闹的都市生活(huo),更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可(ke)以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行(xing)谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
(8)尚:佑助。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
轼:成前的横木。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。