译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
百亩大的庭院有一半是(shi)青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
忽然我(wo)(wo)来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风(feng)起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向(xiang)西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代(dai)以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
注释
39.复算:再算账,追究。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
④恚:愤怒。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。