译文
其一
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
大(da)嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
起初,张咏在成都做官,听说寇准(zhun)做了(liao)宰相,就对自己的(de)同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从(cong)成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收(shou),滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
北方到达幽陵之域。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
注释
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
⒅律律:同“烈烈”。
(4)都门:是指都城的城门。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
(9)邪:吗,同“耶”。
⑸散:一作“罢”。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。