译文
四海一家,共享道德的涵养。
(所以)人(ren)生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
昨夜春风吹(chui)进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至(zhi)秋。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
低头回看身影(ying)间周围无有此颜色,还让我君王(wang)的感情都难以控制。
阿房宫内罗(luo)袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新(xin)景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威(wei)名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
2.病:这里作动词用,忧虑。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑸扣门:敲门。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。