译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿耿的屈原逼得投了汨罗(luo)江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品(pin)格可与日月争光。伤心之余只(zhi)有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡(xiao)不知(zhi)其数。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明(ming)静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白(bai)雪。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
③传檄:传送文书。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。