译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了(liao)故乡的绮楼上,她的身傍。
惯于山间安静,早(zao)起(qi)遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿(gao),把它们整理出来传给后世,但也只(zhi)是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
憩:休息。