译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
满腹离愁又被晚钟勾起。
但春日里皇宫内园中这些美好(hao)的景色,都在历代帝王之(zhi)家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一(yi)样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
听说通往(wang)轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
四海一家,共享道德的涵养。
月(yue)亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川(chuan)谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
【徇禄】追求禄位。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑥凌风台:扬州的台观名。
(18)族:众,指一般的。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
斫:砍。