译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟(se)的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时(shi)豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪(kan)的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪(jian)梅赠别!
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
到现在才(cai)发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北(bei)方追逐游魂。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
19.甚:很,非常。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。