译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫(man)不(bu)经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
媒人干什么(me)去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
海边的尖山好像利剑锋(feng)芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵(duo)和依依别梦。九(jiu)嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
注释
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。