译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯(min)。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路(lu)同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守(shou)相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
尧帝曾(zeng)经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我默默地翻检着旧日的物品。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和(he)高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
洞庭:洞庭湖。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
生涯:人生的极限。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。