译文
过了一(yi)会儿，丈夫打起了呼噜声，妇女拍孩子(zi)的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音，盆子、器皿翻倒倾斜，妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些，渐渐端正了坐姿。
在深秋的夜晚，弹奏起吴(wu)丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
我到这(zhe)个州任职后(hou)，开始建造祠堂来祭奠先生，又免除了先生四家后裔的徭役，让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌：
我要斩断神龙的足，咀嚼神龙的肉，使它白天不能巡回，夜晚不能潜伏。
管仲，名夷吾，是颍上人。他年轻的时候，常和鲍叔牙交往，鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫，经常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终很好地对待他，不因为这些事而有什么怨言。不久，鲍叔侍奉齐国公子小白，管仲侍奉公子纠(jiu)。等到小白即位，立为齐桓公以后，桓公让鲁国杀了公子纠，管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后，在齐国执政，桓公凭借着(zhuo)管仲而称霸，并以霸主的身份，多次会合诸侯，使天下归正于一，这都是管仲的智谋。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。）
清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊，凤凰却要扬起翅膀高翥。
在它初升时山中泉眼透白，当它升高时海水透出明光。
昔日一起在越溪浣纱的女伴，再不能与她同车去来同车归。
人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
浪迹天涯的孤客独倚栏干，面对着深秋中的凄风凋叶，更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光，一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
可知道造物主是何心意？莫非人心中的苦难还没有磨平。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
其一
我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
诸葛亮在南阳之时，亲自躬耕于陇亩之中。
南面的厢房有小坛，楼观高耸超越屋檐。
注释
怼（duì）：怨恨。
⑶辇路：帝王车驾经行之路，这里指京城繁华的大街。
14.傲物：傲视别人。物，这里指人。
68.欲毋行：想不去。
⑤谢公：谢安（320—385），东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮，成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间，琅琊王司马道子擅政，谢安因抑郁成疾，不久病故。
（31）九卿：秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。