译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找(zhao)到依靠的伴侣。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
佩着(zhuo)五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥(e)还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
从前愁苦凄滚的往事无穷(qiong)无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕(xi)阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
巍巍:高大的样子。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
70.徼幸:同"侥幸"。
汝:你。
禽:通“擒”,捕捉。