译文
祈愿红日朗照天地啊(a)。
金石可镂(lòu)
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
用黄金镀饰(shi)、白(bai)玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
妻子和孩子们没想到我还(huan)活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于(yu)草丛中的众多牛羊。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
饰玉宝钗可使(shi)容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
118、渊:深潭。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑷乍:骤,突然。翻:反而。