译文
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我长时间倚靠在高(gao)楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不(bu)(bu)尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东(dong)去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他(ta)们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
魂魄归来吧!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
17.汝:你。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
旧日恩:一作“昔日恩”。