译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有(you)去无回,万一死在(zai)路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
见你书信倍感心伤,面(mian)对美食不能下咽。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
干枯的庄稼绿色新。
劝大家举杯(bei)为乐,喝醉了就什么都不知道了。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们(men)守在山丘坡岗。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
志:志向。
但怪得:惊异。
12.成:像。