译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄(qi)怆?
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志(zhi)求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也(ye)不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限(xian)制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来(lai),孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃(pu)吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方(fang)法来养生。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
没有人知道道士的去向,
如今已经没有人培养重用英贤。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
洗菜也共用一个水池。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
苦晚:苦于来得太晚。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
④平芜:杂草繁茂的田野
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
(16)段:同“缎”,履后跟。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
7.域中:指天地之间。