译文
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
看见芙蓉在濛濛细(xi)雨(yu)中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬(jing)一杯?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧(jin)闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩(qian)影送入我的眼里。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
采集药物回来,独自寻找(zhao)村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕(rao)(rao)在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
注释
闲:悠闲。
(25)造:等到。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
走:逃跑。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。