译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周(zhou)、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
岭猿越鸟的鸣叫声(sheng),本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
成(cheng)万成亿难计量。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
帝(di)尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。