译文
古道上一匹瘦马,顶着西(xi)风艰难地前行。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
(一)
留人留不住,情人在醉中解(jie)缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘(piao)荡。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起(qi),我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东(dong)。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
挟(xie)来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
2.戚戚:悲伤的样子