译文
有一树梅花(hua)凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
登高远望天地间壮观景象,
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
赏罚适当一一分清。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
迅猛的江(jiang)风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲(bei)鸣自我的哀痛(tong),萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵(he)。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多(duo)么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
⑷磴:石级。盘:曲折。
84、四民:指士、农、工、商。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
曾:同“层”,重叠。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。