译文
魂魄归来吧!
我的心追逐南去的云远逝了,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信(xin)息。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油(you)才能滴干。
势利二字引起了诸路军的争夺(duo),随后各路军队之间就自相残杀起来。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方(fang)。
正是仲春二月,气候(hou)温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
注释
⑾海月,这里指江月。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
⑷别却:离开。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
(6)端操:端正操守。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”