译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方(fang)宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四(si)方诸(zhu)侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾(zeng)说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
怎么砍伐(fa)斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
分清先后施政行善。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树(shu)叶映绿(lv)的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
③五原关:在唐盐州五原县境内。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
(5)是人:指上古之君子。
却:撤退。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
①断肠天:令人销魂的春天