译文
正承百(bai)忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此(ci)时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
树叶从枝头飘然而下,落入水中(zhong),水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了(liao)筝柱也难把怨情抒。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什(shi)么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并(bing)。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
天下志(zhi)士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
[3]脩竹:高高的竹子。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
16.焚身:丧身。
(16)岂:大概,是否。
境:边境