译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插(cha)着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
自古以来,骚(sao)人墨客都悲叹秋天萧(xiao)条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍(reng)被人们爱惜。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我漂泊(bo)在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
169、鲜:少。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。