译文
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要(yao)(yao)急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇(cu)簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱(ai)侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近(jin),不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
跂(qǐ)
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
片片孤云和那归林(lin)鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
西王母亲手把持着天地的门户,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
④飞絮:飘荡着的柳絮。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
17.谢:道歉
(18)为……所……:表被动。