译文
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
黄菊依旧与西风相约而至;
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父(fu),在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子(zi)盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去(qu)向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
五十年的光阴,真好比翻一下手(shou)掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
火云铺(pu)山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅(mei),现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。