译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我要早服仙丹去掉尘世情,
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成(cheng)的著作来判明什么(me)是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺(shun)序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢(ne)?”
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
我试着登上高山是为了遥望(wang),心情早就随着鸿雁远去高飞。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。