译文
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕(mu)无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多(duo)(duo)的伤感?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美(mei)丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
日月依序交替,星辰循轨运行。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己(ji)的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
⑤九重围:形容多层的围困。
5、见:看见。
⑦梁:桥梁。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”