译文
在(zai)近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
念及时(shi)光的流逝,等待天下太平要到什(shi)么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦(lu)瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很(hen)快就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野(ye)兽(shou)慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原(yuan)野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我要早服仙丹去掉尘世情,
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子(zi)双双在微风中轻飘。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
④六鳖:以喻气概非凡。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑦畜(xù):饲养。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。