译文
漫步城东门,美女(nv)多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一(yi)如既往地向东流。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会(hui)知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损(sun)、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤(gu)独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
献赋十年至今仍未(wei)得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑸古城:当指黄州古城。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。