首页 古诗词 北庭西郊候封大夫受降回军献上

北庭西郊候封大夫受降回军献上

元代 / 际祥

病生秋风簟,泪堕月明衣。无愁坐寂寞,重使奏清徽。"
"晓陌春寒朝骑来,瑞云深处见楼台。
"良人昨日去,明月又不圆。别时各有泪,零落青楼前。
"秋风绕衰柳,远客闻雨声。重兹阻良夕,孤坐唯积诚。
明灯坐遥夜,幽籁听淅沥。因话近世仙,耸然心神惕。
"楚山争蔽亏,日月无全辉。楚路饶回惑,旅人有迷归。
川原呈上瑞,恩泽赐闲行。欲反重城掩,犹闻歌吹声。"
"麦陇和风吹树枝,商山逸客出关时。身无拘束起长晚,
上客处华池,下寮宅枯崖。叩高占生物,龃龉回难谐。"
从他笑为矫,矫善亦可宗。"
"退朝还公府,骑吹息繁阴。吏散秋庭寂,乌啼烟树深。
寇昏以狂,敢蹈愬疆。士获厥心,大袒高骧。
"设色既成象,卿云示国都。九天开秘祉,百辟赞嘉谟。
顾予烦寝兴,复往散憔悴。倦仆色肌羸,蹇驴行跛痹。
且赏同心处,那忧别叶催。佳人如拟咏,何必待寒梅。"
"翩翩出上京,几日到边城。渐觉风沙起,还将弓箭行。
江南邑中寺,平地生胜山。开元吴语僧,律韵高且闲。
姓名未上登科记,身屈惟应内史知。"
"书成欲寄庾安西,纸背应劳手自题。


北庭西郊候封大夫受降回军献上拼音解释:

bing sheng qiu feng dian .lei duo yue ming yi .wu chou zuo ji mo .zhong shi zou qing hui ..
.xiao mo chun han chao qi lai .rui yun shen chu jian lou tai .
.liang ren zuo ri qu .ming yue you bu yuan .bie shi ge you lei .ling luo qing lou qian .
.qiu feng rao shuai liu .yuan ke wen yu sheng .zhong zi zu liang xi .gu zuo wei ji cheng .
ming deng zuo yao ye .you lai ting xi li .yin hua jin shi xian .song ran xin shen ti .
.chu shan zheng bi kui .ri yue wu quan hui .chu lu rao hui huo .lv ren you mi gui .
chuan yuan cheng shang rui .en ze ci xian xing .yu fan zhong cheng yan .you wen ge chui sheng ..
.mai long he feng chui shu zhi .shang shan yi ke chu guan shi .shen wu ju shu qi chang wan .
shang ke chu hua chi .xia liao zhai ku ya .kou gao zhan sheng wu .ju yu hui nan xie ..
cong ta xiao wei jiao .jiao shan yi ke zong ..
.tui chao huan gong fu .qi chui xi fan yin .li san qiu ting ji .wu ti yan shu shen .
kou hun yi kuang .gan dao su jiang .shi huo jue xin .da tan gao xiang .
.she se ji cheng xiang .qing yun shi guo du .jiu tian kai mi zhi .bai bi zan jia mo .
gu yu fan qin xing .fu wang san qiao cui .juan pu se ji lei .jian lv xing bo bi .
qie shang tong xin chu .na you bie ye cui .jia ren ru ni yong .he bi dai han mei ..
.pian pian chu shang jing .ji ri dao bian cheng .jian jue feng sha qi .huan jiang gong jian xing .
jiang nan yi zhong si .ping di sheng sheng shan .kai yuan wu yu seng .lv yun gao qie xian .
xing ming wei shang deng ke ji .shen qu wei ying nei shi zhi ..
.shu cheng yu ji yu an xi .zhi bei ying lao shou zi ti .

译文及注释

译文
玲珑(long)剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
此剑(jian)出世,正逢天下(xia)没有战争,好庆幸被君子(zi)佩带防身。

凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
贺兰山下战士们列阵如(ru)云,告急的军书日夜频频传闻。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
  在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦(juan)保安宁。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹(you)如鹤立鸡群。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。

注释
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
(76)将荆州之军:将:率领。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
45.坟:划分。

赏析

  “能翻梵王字,妙尽伯英书。”怀素也可能懂印度梵文。中国的草书,始于张芝,而怀素集其大成。
  吴末帝孙皓肆行暴虐,直弄得国将不国。公元265年(甘露元年)徙都武昌,以零陵南部为始安郡。公元266年(宝鼎元年)又以零陵北部为邵陵郡。十二月,又还都建业。据《汉晋春秋》载:“初望气者云荆州有王气破扬州而建业宫不利,故皓徙武昌,遣使者发民掘荆州界大臣名家冢与山冈连者以厌之。既闻(施)但反,自以为徙土得计也。使数百人鼓噪入建业,杀但妻子,云天子使荆州兵来破扬州贼,以厌前气。”(《三国志·吴志·孙皓传》注引)这就是诗开头所说的:“昔在零陵厌,神器若无依。”“神器”者,帝位也,政权也。吴国的统治岌岌可危,孙皓的帝位摇摇欲坠。这种江河日下的形势,使诗人很自然地联想起吴国开基创业时的情形。想当年,汉室陵夷,群雄逐鹿,捷足先登,遂成三国鼎立之势。“掎鹿”,语出《左传·襄公十四年》:“譬如捕鹿,晋人角之,诸戎掎之,与晋踣之。”《汉书·叙传上》也说:“昔秦失其鹿,刘季逐而掎之。”颜师古注:“掎,偏持其足也。”《汉书·蒯通传》更说:“秦失其鹿,天下共逐之,高材者先得。”后遂以“逐鹿”喻争帝位、争天下。“逐兔”,同“逐鹿”。《后汉书·袁绍传》引沮授曰:“世称万人逐兔,一人获之,贪者悉止,分定故也。”要争得天下,就必须不失时机,因势利导,夺取胜利。这就是所谓的“逐兔争先捷,掎鹿竞因机”。而在汉末群雄逐鹿的斗争中,孙坚父子也是叱咤风云的人物。孙坚死后,孙策继承父业,猛锐冠世,志陵中夏,被封为吴侯,割据江东。但大业未就,即遇刺身亡,年仅二十六岁。孙策临死时,将弟弟孙权叫到跟前,对他说:“举江东之众,决机于两阵之间,与天下争衡,卿不如我;举贤任能,各尽其心,以保江东,我不如卿。”(《三国志·吴志·孙策传》)孙权继承父兄遗志,洪规远略,砥砺奋发,“遂割据山川,跨制荆、吴,而与天下争衡矣。”(陆机《辨亡论上》)三国鼎立,孙吴居一,而孙权就谋略功业而言,实远胜刘备。“伯道”,即霸道。“呼吸”、“叱咤”,极力形容孙氏父子的英姿雄风。《易·革》云:“君子豹变,其文蔚也。”疏曰:“上六居革之终,变道已成,君子处之……润色鸿业,如豹文之蔚缛。”豹变之略,虎视之威,正是对“年少万兜鍪,坐断东南战未休”的孙仲谋的赞词。“坐断东南”的孙权,以他的雄才大略,北拒曹魏南下之师,西挫蜀汉东犯之众,使两方都不敢小视东吴。据史载,公元222年(黄武元年),刘备率师伐吴,东吴大将陆逊率军迎敌,攻蜀五屯,皆破之,斩其将。蜀军分据险地,前后五十余营,逊大破之,临阵所斩及招  降俘虏蜀兵数万人,刘备奔走,仅以身免,最后绝命于永安宫。“长蛇衄巴汉”即指此。“长蛇”,有谓指吴而言,并引《左传·定公四年》“吴为封豕长蛇”为证,其实不然。这里的“长蛇”,非指吴,而是指蜀汉。陆机《辨亡论下》云:“故刘氏之伐,陆公(逊)喻之长蛇,其势然也。”可以为证。“骥马绝淮淝”,则指曹魏而言。据史载,公元224年(黄武三年)旧历九月,“魏文帝出广陵,望大江,曰:‘彼有人焉,未可图也。’乃还。”(《三国志·吴志·吴主传》)注引干宝《晋纪》云:“魏文帝之在广陵,吴人大骇,乃临江为疑城,自石头至于江乘,车以木桢,衣以苇席,加采饰焉,一夕而成。魏人自江西望,甚惮之,遂退军。”所以陆机说:“由是二邦之将,丧气摧锋,势衄财匮,而吴藐然坐乘其弊,故魏人请好,汉氏乞盟,遂跻天号,鼎峙而立。”(《辨亡论上》)孙权不愧为聪明仁智雄略之英主,在他统治时期,励精图治,吴国逐渐强大。所谓“交战无内御”,即指内部团结一致对外而言;所谓“重门岂外扉”,即指吴国疆土广大而言。
  诗的内容似无深义,却创造了一种清雅空灵的意境。暗蓝色的天幕上一轮秋月高悬,凉爽的闲庭中幽篁依阶低吟。清冷的吟诗声和着玉钗敲竹的节拍飘荡在寂静的夜空,冰冷如霜的月光勾勒出一个峨冠广袖的少女徘徊的身影。意境是情与景的融合。在这首诗里,景色全由人物情态写出,而人物意趣又借极简炼的几笔景物点缀得到深化。由情见景,情景相生,是形成此诗佳境的显著特点。
  1、循循导入,借题发挥。
  以上四句重在写景,豪情万丈的出塞健儿,似还只在背景中若现若隐。自“朝驱左贤阵”以下,他们终于大显身手了。“朝驱左贤阵”一句,写的是飞将军李广亲自指挥的一场激战。据《史记》记载,当时李广率四千骑出右北平,迎战匈奴左贤王十倍于己的骑兵。李广布圆阵拒敌,“胡急击之,矢下如雨”,“吏士皆失色”。而李广“意气自如”,执大黄弩射杀匈奴偏将数人,终于坚持到援军到来,突围而出。“夜薄(迫近)休屠营”抒写的,则是骠骑将军霍去病的一次胜利远征。公元前127年(元朔二年),霍去病将万骑出陇西,“过焉支山千有余里”,杀折兰王、斩卢胡王、执浑邪王子及相国、都尉,“首虏(shou lu)八千余级,收休屠祭天金人”,一时名震遐迩。这两次战役,在时间上相隔五、六年。诗中却以“朝驱”、“夜薄”使之紧相承按,大大增添了塞外征战的紧张态势,将出征健儿勇挫强敌的豪迈之气,表现得痛快淋漓!接着“昔事前军幕,今逐嫖姚兵”二句,又回射上文,抒写主人公先后追随前将军李广、嫖姚校尉霍去病屡建奇功的经历。语气沉着,字里行间,洋溢着一种身为名将部属的深切自豪感。
  崔峒的诗全国仅存一卷,唐人高仲武《中兴间气集》被选录了崔诗九首,并评价云:“崔拾遗,文彩炳然,意思方雅。”这首诗,意象高华,投赠之意,怨愤之情,出以雅正之笔,为崔诗中的佳作。
  杜甫用“江南好风景”来烘托感昔伤今和漂泊他乡的凄苦之情,陈与义用看异乡的牡丹来抒发万千感慨,都是以乐景写哀情,起到倍增其哀的强烈艺术效果。
  全诗共分三章,第一章写诗人对当权者不制止祸乱深为叹息,指出祸乱发生,有父母的人会更加忧伤。第二章写诗人看到那些不法之徒为非作歹,便坐立不安,忧伤不止。第三章写无人止谗息乱,诗人心中愤慨不平,劝告友人应自警自持,防止为谗言所伤。一方面由于环境险恶,另一方面这是一首抒情诗,所以诗中对祸乱没有加以具体叙述,而只是反映了一种不安和忧虑的心情。忽而写丧乱不止忧及父母,忽而写忧丧畏谗,忽而劝朋友警戒。透过诗句使读者看到了(dao liao)诗人的形象。他生当乱世,却不随波逐流,具有强烈的忧患意识,关心国事,对丧乱忧心忡忡。动荡的社会让他不得安宁,与“不肯念乱”的当权者形成强烈的对比。他爱憎分明,既担心丧乱殃及父母,也担心兄弟朋友遭谗受害,对作乱之徒充满了憎恨。
  这是杜牧的爱人张好好写给他的诗,诗里有爱,爱重含愁,愁中又透着决然。
  此诗共二章,每章九句。前后两章共用了四个比喻,语言也相似,只是押韵不同。关于诗的主题,有几种不同的说法。《毛诗序》认为是“诲(周)宣王也”,郑笺补充说:“诲,教也,教宣王求贤人(xian ren)之未仕者。”王先谦《诗三家义集疏》举例证明鲁诗、齐诗、韩诗都与毛诗观点一致。到了宋代朱熹《诗集传》则说:“此诗之作,不可知其所由,然必陈善纳诲之辞也。”认为这是一篇意在劝人为善的作品。今人程俊英在《诗经译注》祖毛、郑旧说而加以发展,说:“这是一首通篇用借喻的手法,抒发招致人才为国所用的主张的诗,亦可称为‘招隐诗’。”这种说法较易为今人所理解。
  “早岁那知世事艰,中原北望气如山。”当英雄无用武之地时,他会回到铁马金戈的记忆里去的。想当年,诗人北望中原,收复失地的壮心豪气,有如山涌,何等气魄!诗人何曾想过杀敌报国之路竟会如此艰难?以为我本无私,倾力报国,那么国必成全于我,孰料竟有奸人作梗、破坏以至于屡遭罢黜?诗人开篇一自问,问出多少郁愤?
  这首诗从军事上落笔,着力勾画山川形胜,意象雄伟阔大。全诗紧扣一个“望”字,写望中所见,抒望中所感,格调高昂,感奋人心。诗中多用实字,全然没有堆砌凑泊之感;意转而辞句中却不露转折之痕,于笔仗端凝之中,有气脉空灵之妙。此即骈文家所谓“潜气内转”,亦即古文家所谓“突接”,正是盛唐诗人的绝技。
  诗人没有直接点明诗中所抒发的“忧思”,却写道:“薄帷鉴明月,清风吹我襟。”写清澈如水的月光照在薄薄的帐幔上,写带有几分凉意的清风吹拂在诗人的衣襟上,造成一种凄清的气氛。这似乎是在写自然景色,但是,景中有人。因为在月光下徘徊的是诗人,清风吹拂的是诗人的衣襟。所以,可以说写景正是为了写人。这样写,比直接写人,更富有艺术效果,使人感到含蓄不尽,意味无穷。
  第二层是全诗最精彩的部份。诗人在病榻上度过了一个冬天,现在已是初春时节了。他凭窗而坐,倾耳细听远处波涛拍岸之声;举目远望群山起伏(qi fu)之影。而近处所见的景致则是:“池塘生春草,园柳变鸣禽。”诗人从冬去春回的众多景象中选择了一个细小而典型的镜头:不知不觉间楼外枯草瑟瑟的池塘里竟然春草繁生了;小园垂柳丛中禽鸟鸣声也已变换。正是从池塘小园的变化中,久病的诗人突然意识到,外面已是一派浓郁的春意。这里写景,有声有色,远近交错,充满了蓬勃生气。“池塘”二句为历来诗论家交口赞赏。它的妙处就在于自然清新,不假绳削。
  宋之问在梧州的时间很短暂,但他此前在泷州(今广东罗定县)任参军一年有余。罗定就在梧州的东南面,那里的自然风光当与梧州近似。他这首南国风情十足的诗篇,语言明白如话,用典自然入化。动词与虚字用得非常精当,加之偶句为流水对,音节流畅优美。宋之问因“媚附二张”,品行颇遭后人非议,历来人们对其被贬多不表同情。但宋之问集中的一些好诗大多是写于遭贬斥流放之际,此类诗的一大特点是语言平实自然,不矫揉造作,皆其内心情感的真实流露。诗人一旦远离京城,步出宫廷台阁而跋涉江岭,摆脱了宫廷词臣的身份束缚,从而恢复了其独立的主体人格和自我思维,故其诗作远非昔日应制奉和之作可比。贬官生涯成就了宋之问,使他得以有更多的好诗传世。

创作背景

  此诗是天宝五载(746)李白在鲁郡瑕丘(今兖州)所作。

  

际祥( 元代 )

收录诗词 (9771)
简 介

际祥 际祥,字主云,仁和人。住净慈寺。

穆陵关北逢人归渔阳 / 赵野

游蜂不饮故,戏蝶亦争新。万物尽如此,过时非所珍。"
利命子罕言,我诚孔门丑。且贵终焉图,死免惭狐首。
"北都留守将天兵,出入香街宿禁扃。鼙鼓夜闻惊朔雁,
羽沈知食驶,缗细觉牵难。聊取夸儿女,榆条系从鞍。
团团规内星,未必明如月。托迹近北辰,周天无沦没。
脱枯挂寒枝,弃如一唾微。一步一步乞,半片半片衣。
两手莫破拳,一吻莫饮酒。莫学捕鸠鸽,莫学打鸡狗。
遥莺相应吟,晚听恐不繁。相思塞心胸,高逸难攀援。"


大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首。舜颂 / 屈凤辉

"追悲谢灵运,不得殊常封。纵然孔与颜,亦莫及此松。
东走梁宋暨扬州。遂凌大江极东陬,洪涛舂天禹穴幽。
连日挟所有,形躯顿胮肛。将归乃徐谓,子言得无哤.
"楚乡祝融分,炎火常为虞。是时直突烟,发自晨炊徒。
一鹗顾乔木,众禽不敢猜。一骥骋长衢,众兽不敢陪。
牵师袈裟别,师断袈裟归。问师何苦去,感吃言语稀。
"繁露传家学,青莲译梵书。火风乖四大,文字废三馀。
"功成频献乞身章,摆落襄阳镇洛阳。万乘旌旗分一半,


饮酒·幽兰生前庭 / 伊麟

半租岂不薄,尚竭力与筋。竭力不敢惮,惭戴天子恩。
沮溺可继穷年推。"
"每忆纤鳞游尺泽,翻愁弱羽上丹霄。
胡骑来无时,居人常震惊。嗟我五陵间,农者罢耘耕。
块岭笑群岫,片池轻众流。更闻清净子,逸唱颇难俦。"
辞赋已复穷诗骚。神兵庙略频破虏,四溟不日清风涛。
无有定处。世人暗蔽,不知贤者。年纪逝迈,一身将老)
巢幕方犹燕,抢榆尚笑鲲。邅回过荆楚,流落感凉温。


和张仆射塞下曲·其一 / 刘肃

我来尘外躅,莹若朝星析。崖转对翠屏,水穷留画鹢.
盛气自中积,英名日四驰。塞鸿绝俦匹,海月难等夷。
将犬升天路,披云赴月宫。武皇曾驻跸,亲问主人翁。"
岳阳贤刺史,念此为俗疣。习俗难尽去,聊用去其尤。
攘攘终朝见,悠悠卒岁疑。讵能分牝牡,焉得有蝝蚳.
"仙子东南秀,泠然善驭风。笙歌五云里,天地一壶中。
功成名遂会归老,请向东山为近邻。"
无为儿女态,憔悴悲贱贫。"


念奴娇·周瑜宅 / 董元恺

开忠二州牧,诗赋时多传。失职不把笔,珠玑为君编。
明灯坐遥夜,幽籁听淅沥。因话近世仙,耸然心神惕。
"旧托松心契,新交竹使符。行年同甲子,筋力羡丁夫。
手自撷甘旨,供养欢冲融。待我遂前心,收拾使有终。
岳阳楼头暮角绝,荡漾已过君山东。山城苍苍夜寂寂,
我今行事尽如此,此事正好为吾规。半世遑遑就举选,
海鹤一为别,存亡三十秋。今来数行泪,独上驿南楼。
俄而散漫,斐然虚无。翕然复抟,抟久而苏。


登凉州尹台寺 / 徐宝善

甸邑叨前列,天台愧后行。鲤庭传事业,鸡树遂翱翔。
顾惭耕稼士,朴略气韵调。善士有馀食,佳畦冬生苗。
因出怀中文,调孤词亦清。悄如促柱弦,掩抑多不平。
"长溪新雨色如泥,野水阴云尽向西。
遥青新画出,三十六扇屏。褭褭立平地,棱棱浮高冥。
搏牛皮若截,噬马血成文。蹄角尚如此,肌肤安可云。
初识漆鬓发,争为新文章。夜踏明月桥,店饮吾曹床。
无事闭门教日晚,山桃落尽不胜情。"


念奴娇·我来牛渚 / 高士谈

我言至切君勿嗤。君欲钓鱼须远去,大鱼岂肯居沮洳。"
鄙夫忝县尹,愧栗难为情。惟求文章写,不敢妒与争。
晓烛罗驰道,朝阳辟帝阍。王正会夷夏,月朔盛旗幡。
十见蛮江白芷生。自此曾沾宣室召,如今又守阖闾城。
先将芍药献妆台,后解黄金大如斗。莫愁帘中许合欢,
"候吏立沙际,田家连竹溪。枫林社日鼓,茅屋午时鸡。
鸷禽毛翮摧,不见翔云姿。衰容蔽逸气,孑孑无人知。
清庙既策勋,圆丘俟燔柴。车书一以混,幽远靡不怀。


奉和元日赐群臣柏叶应制 / 鱼又玄

明年塞北清蕃落,应建生祠请立碑。"
剑刃冻不割,弓弦强难弹。常闻君子武,不食天杀残。
况住洛之涯,鲂鳟可罩汕。肯效屠门嚼,久嫌弋者篡。
"生为齐赘婿,死作楚先贤。应以客卿葬,故临官道边。
"人皆劝我酒,我若耳不闻。今日到君家,唿酒持劝君。
憔悴远归客,殷勤欲别杯。九星坛下路,几日见重来。
"白日左右浮天潢,朝晡影入东西墙。昔为儿童在阴戏,
"皇甫补官古贲浑,时当玄冬泽干源。山狂谷很相吐吞,


浣溪沙·二月和风到碧城 / 张希载

几年困方枘,一旦迷多岐。道因穷理悟,命以尽性知。
"银烛煌煌半醉人,娇歌宛转动朱唇。
"有獭得嘉鱼,自谓天见怜。先祭不敢食,捧鳞望青玄。
腊雪不满地,膏雨不降春。恻恻诏书下,半减麦与缗。
野鹜行看弋,江鱼或共叉。瘴氛恒积润,讹火亟生煅。
乱松知野寺,馀雪记山田。惆怅樵渔事,今还又落然。"
"寻常纵恣倚青春,不契心期便不亲。
短衣半染芦中泥。田头刈莎结为屋,归来系牛还独宿。


一百五日夜对月 / 赵磻老

青竹时默钓,白云日幽寻。南方本多毒,北客恒惧侵。
自有人知处,那无步往踪。莫教安四壁,面面看芙蓉。
黄金涂物象,雕镌妙工倕。乃令千里鲸,幺么微螽斯。
"寒夜阴云起,疏林宿鸟惊。斜风闪灯影,迸雪打窗声。
他时不见北山路,死者还曾哭送人。"
一为公与相,潭潭府中居。问之何因尔,学与不学欤。
节过重阳人病起,一枝残菊不胜愁。"
世途多礼数,鹏鷃各逍遥。何事陶彭泽,抛官为折腰。"