译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王(wang)族已成荒冢古丘。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾(teng),五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
只有大丞(cheng)相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望(wang)他余下的光(guang)彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇(fu)的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉(yu)圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪(lei),热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
(4)帝乡:京城。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
15.遗象:犹遗制。
得:取得,获得,文中是找到的意思。