译文
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾(wu)弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝(zhi)条像是可(ke)以(yi)采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁(yan),你(ni)究竟去了什么(me)地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒(dao)是盛满了玉色酒汁。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
206. 厚:优厚。