译文
几个满头白发的(de)(de)宫女,闲坐无事谈论(lun)唐玄宗。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋(qiu)凉,还总是还上这件罗衣。唯独人(ren)的心情不像从前舒畅适时。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳(yang)城中的富贵人家啊!
妇女温柔又娇媚,
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
仰望(wang)着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
尘世烦扰平生(sheng)难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
朔风:北风。朔,一作“旋”。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
12.乡:
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
142.献:进。