译文
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
从那枝叶婆娑的树影间(jian),听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里(li)去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
夜(ye)深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我拖(tuo)拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
那里就住着长生不老的丹丘生。
花落花又开,柳叶绿又衰(shuai),花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
注释
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
16、任:责任,担子。
(12)用:任用。