译文
历尽了艰难苦恨白发(fa)长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
此地三百年来经历了四十多个皇帝(di),所有的功名事业都随流水东去。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
洛阳的东城门外,高(gao)高的城墙。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓(cang)里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
99.伐:夸耀。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。