译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美(mei)的厅堂。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前(qian)的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
葫芦丢弃了(liao),酒器中没有酒,火(huo)炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭(zao)纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
刚抽出的花芽如玉簪,
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
阖(he)庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
注释
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
见:同“现”,表现,显露。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。