译文
三月三日阳(yang)春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
当年(nian)金谷园二十四友,手把金杯听不够。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
这几(ji)天,他象(xiang)流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒(han)食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
坐中的客(ke)人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑵节物:节令风物。
⑿槎(chá):木筏。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”