译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
鸥鸟离去,昔日之物已是(shi)(shi)物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下(xia)诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被(bei)人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
庆幸牙齿完好胃口还不减(jian),悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
97.阜昌:众多昌盛。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
妙质:美的资质、才德。