译文
吴县、长洲两县的县治,在(zai)吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
别离的滋(zi)味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
感(gan)觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记在心里(li);即使你们(men)死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
如果自己见识低下,就像矮人看(kan)戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼(hu)号街市?
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
周览:饱览。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
来天地:与天地俱来。
14.顾反:等到回来。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。