译文
我唱起歌来,你且(qie)跳起舞,我俩潦倒的(de)景况大致相同。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原(yuan)来敌(di)军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
高高的山顶上有一座茅(mao)屋,从山下走上去足有三十里。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在(zai)目。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
288. 于:到。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
舞红:指落花。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。