译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依(yi)依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章(zhang)台的大路。
俯视(shi)池中清水起微波,仰看空中皎皎明(ming)月光(guang)。
回(hui)来吧,那里不能够寄居停顿。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无(wu)情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑(ban)。
那儿有很多东西把人伤。
牧童骑在黄牛背上,嘹(liao)亮的歌声在林中回荡。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽(jin)年华时光的正是此种声音。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
异:过人之处
②畴昔:从前。