译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所(suo)处地方僻静了。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加(jia)凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这(zhe)从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
头(tou)发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向(xiang)邈远的天际奔流。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
(15)公退:办完公事,退下休息。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
96.屠:裂剥。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。