译文
乌骓(zhui)马不前进啊,我该怎么(me)办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
看那淇水弯弯岸(an),绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子(zi),美丽良玉垂(chui)耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
晃动的烛焰点燃了短(duan)柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
贵戚们谁(shui)(shui)得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排(pai)解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
朝:早上。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
(10)蠲(juān):显示。