译文
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄(nong)得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自(zi)得,整日轻拂着湖水。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果(guo)腹,饥饿难忍。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦(qin)淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
天寒(han)路远,仆夫催(cui)着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
啊,处处都寻见
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
18.振:通“震”,震慑。
舍:离开,放弃。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
(20)遂疾步入:快,急速。
⒀掣(chè):拉,拽。