译文
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心(xin)汉。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再(zai)将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱(li)。泠泠清清的寒夜,蟋蟀(shuai)仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高(gao)处。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
偏僻的街巷里邻居很多,
流水为什么去得这样匆(cong)匆,深宫里却整日如此的清闲。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝(jue),这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
①西湖:即今杭州西湖。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
⑸小邑:小城。
25、取:通“娶”,娶妻。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。