译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺(tiao)望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
在异乡鸣叫,鲜血染红(hong)了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
你乘着(zhuo)一叶扁舟溯新安江而上,到这(zhe)偏僻的地方来看望我(wo);一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生(sheng)满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我寄身此地和你隔着云海遥(yao)遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
绿树绕(rao)着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
⑽斁(yì):厌。
58居:居住。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑻发:打开。
16.甍:屋脊。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。