译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这(zhe)次被贬谪来到南夷。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁(yan)的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
遥念祖国原(yuan)野上已经久绝农桑。
饯别的酒(jiu)宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴(cui)人看憔悴景,一发凄清。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色(se)里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
(13)精:精华。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
橛(jué):车的钩心。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。