译文
驰聘疆场、转战南北是为了(liao)报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带(dai)着兵器骑着战马在疆场上度过的。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾(zeng)到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐(jian),屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能(neng)出众,屡次征召他,他也(ye)不去应召。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
进献先祖先妣尝,
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
孤灯暗淡照着窗外(wai)冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。